México: INAH advierte impacto del Tren Maya en el patrimonio cultural

tren-maya.jpg

 

tren-maya.jpg

 

El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) podrá elaborar un proyecto de salvamento arqueológico en tiempo y forma para acompañar los trabajos de construcción del Tren Maya una vez que conozca el proyecto de obra, los cronogramas, las áreas de incidencia y las prioridades.

Durante el encuentro académico “El Tren Maya. Realidades y Mitos”, el coordinador nacional de Arqueología del INAH, Pedro Francisco Sánchez Nava, recordó que en el área de influencia del Tren Maya se localizan 30 zonas arqueológicas abiertas al público y dos Zonas de Monumentos Históricos.

Precisó que, de las 30 zonas arqueológicas señaladas, Palenque, Chichén Itzá y Calakmul se encuentran en la Lista del Patrimonio Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Durante su intervención en el ciclo de mesas de análisis: “Políticas públicas y cultura”, organizado por la Dirección de Estudios Históricos (DEH) y la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC), señaló que dentro de esa misma zona de influencia se tienen registrados 3,024 sitios arqueológicos, así como 15 áreas naturales protegidas que se insertan en la esfera de influencia.

 

En el encuentro en el que también participaron autoridades de Fondo Nacional de Fomento al Turismo y expertos del Instituto Politécnico Nacional y de la Universidad Nacional Autónoma de México, refirió que, aunque se cuenta con poligonales de protección de las zonas arqueológicas, “no quiere decir que no haya patrimonio fuera de ellas”.

El funcionario comentó que desde la primera reunión con el equipo del Proyecto Tren Maya, celebrada el 2 de octubre de 2018, se dejó claro que el INAH tiene amplia experiencia en el acompañamiento de estas grandes obras de infraestructura.

En ese sentido, comentó que se ha solicitado contar con estudios especializados que detectan con precisión la existencia de monumentos arqueológicos bajo gruesas capas de vegetación, al menos en el desarrollo de la primera etapa del proyecto que va de Palenque a Escárcega, donde se ubican Palenque, Pomoná y Moral-Reforma y más 480 sitios arqueológicos registrados.

Destacó que entre las prioridades del instituto está la protección al patrimonio cultural, el mejoramiento de la infraestructura y las condiciones de las zonas arqueológicas y la eventual apertura de algunos sitios, como podría ser Ichkabal, en Quintana Roo.

Sánchez Nava advirtió que, ante el incremento exponencial de visitantes en la zona, también se requieren estudios de capacidad de carga; del mejoramiento de señalamientos, áreas de servicios y centros de visitantes; equipamiento y mobiliario, taquillas, etcétera.

A su vez, Javier Velázquez Moctezuma, quien por parte del Fonatur encabeza la vinculación entre el equipo que coordina el Proyecto Tren Maya con la comunidad científica y académica del país, indicó que habrá 15 estaciones en el recorrido de 1,554 kilómetros, de ellos 500 kilómetros son de selva.

Además, explicó, parte del trazo incluye una vía férrea ya existente que va de la ciudad de Palenque, en Chiapas, a la capital yucateca, Mérida.

Destacó que el equipo que encabeza el titular del Fonatur, Rogelio Jiménez Pons, responsable del proyecto del tren, está consciente de la biodiversidad y la riqueza cultural de la región, donde también detectaron una problemática que abarca la presencia de asentamientos irregulares en áreas naturales protegidas y en las últimas décadas, un modo de vida más “occidental” en las comunidades.

En ese sentido, Velázquez Moctezuma señaló que entre los objetivos está impulsar el desarrollo económico de la región, particularmente de las comunidades marginales; conservar y rehabilitar las áreas naturales protegidas de la península de Yucatán.

Así como fomentar la inclusión social y la creación de empleos; fortalecer y diversificar la industria turística de México; promover y preservar las expresiones culturales locales; contribuir al ordenamiento territorial de la región; y proteger y preservar al patrimonio cultural.

 

Tomado de: https://www.forbes.com.mx/inah-advierte-impacto-del-tren-maya-en-el-patrimonio-cultural/

El misterio de las momias de los reyes incas

misterto-momias0.png

Cuando morían, los gobernantes incas eran momificados y tratados como dioses vivientes. Tras la conquista, sufrieron numerosas vicisitudes hasta desaparecer de la historia.

 

misterio-momias.jpg

El Inti Raymi

Cada solsticio de invierno tiene lugar en Cuzco una ceremonia en honor del dios sol Inti, una festividad que ya tenía lugar en el antiguo Imperio inca. Una de las escenas recreadas es la procesión en la que se traslada a los Incas difuntos para que participen con sus sucesores de la celebración.

 

Considerado por sus súbditos como Hijo del Sol, y, por lo tanto, divino, cuando un soberano inca moría, su cuerpo debía ser cuidadosamente momificado y conservado para la eternidad. Conocemos el cuidado y la reverencia que se prestaba a estas momias reales gracias a varios cronistas que, tras la conquista, dejaron detalladas descripciones sobre ellas y los rituales que las rodeaban. Es la única información que poseemos, ya que, desafortunadamente, las momias de los reyes incas fallecidos nunca han sido localizadas.

No sabemos con seguridad qué técnicas se utilizaban para lograr la momificación de los gobernantes, aunque tenemos alguna referencia al respecto como la de el jesuita Blas Valera: “Cuando el rey moría le quitaban los intestinos y embalsamaban su cuerpo con el bálsamo traído de Tolú”.

Actualmente, los investigadores creen que las momias se preparaban con bálsamo de Tolú (una resina que recibe este nombre por la región peruana de donde procede), mentol, sal, tanino, diversos alcaloides, saponinas y resinas.

Y aunque las momias no se han conservado, sí sabemos por algunas descripciones qué aspecto tenían. El padre José de Acosta, que tuvo la oportunidad de ver el cuerpo del Inca Pachacuti hacia 1590, lo describe así: “El cuerpo se encuentra tan bien conservado, y con una cierta resina, que parecía vivo. Los ojos se hicieron de pan de oro tan bien colocado que no había necesidad de los naturales […]. Tenia el cabello gris y nada de eso había desaparecido, como si hubiera muerto ese mismo día, aunque en realidad su muerte se había producido más de sesenta y ochenta años antes”.

Al parecer, cuando un rey fallecía, su cuerpo era depositado en cuclillas en un asiento, con las rodillas flexionadas bajo la barbilla, pedacitos de oro en la boca, puños y pecho y era vestido con magníficos ropajes. Al cabo de un mes, tras las ceremonias funerarias preceptivas –que incluían sacrificios humanos: las esposas y concubinas principales del monarca y algún niño o joven de la nobleza local–, el cuerpo se situaba en su lugar de reposo final, normalmente el palacio en el que había vivido, al cuidado de unos servidores.

 

Cada rey tenía su propio mayordomo, que se ocupaba de su alimentación; además unas mujeres cuidaban de que los insectos no se posasen sobre el difunto y pudiesen estropear la momia, y se ocupaban también de vestirlo, lavarlo y darle de beber (los incas pensaban que era necesario vestir y proveer de comida y bebida a las momias de sus ancestros para preservar el orden cósmico y poder así garantizar abundantes cosechas y la fertilidad del ganado).

 

Procesión de momias incas

Estas momias estaban ocultas a la vista de todos, excepto en ocasiones especiales, que eran sacadas en procesión y llevadas al Coricancha o templo del Sol, en Cuzco, la capital, donde se las disponía en un pequeño trono. Los Incas difuntos también visitaban a otros gobernantes muertos y participaban en banquetes públicos donde “bebían” y brindaban con sus descendientes. También concedían audiencias a sus sucesores, que les consultaban sobre cualquier aspecto del gobierno del Tahuantinsuyu, e incluso podían actuar como embajadores del Inca reinante, y eran enviados para negociar tratados o cualquier otro tipo de gestión política y militar a cualquier rincón del Imperio.

El día que se fraguó el fin del Imperio inca

Momia real en procesión

El cronista Felipe Guamán Poma de Ayala realizó una serie de grabados en los que mostraba muchas de las tradiciones del pueblo inca. En éste se muestra el traslado en andas de la momia de un gobernante inca, ataviado con sus mejores galas. 1583-1615.

¿Dónde están las momias de los Incas?

Con la llegada de los españoles, algunos criados fieles se llevaron las momias de sus monarcas a algún lugar seguro para que no pudiesen ser profanadas, y allí siguieron siendo veneradas en secreto. En 1558, Juan Polo de Ondegardo fue nombrado corregidor de Cuzco y entre sus objetivos estaba localizar las momias de los reyes incas. Tuvo éxito en su búsqueda, ya que descubrió las momias de varios gobernantes y sus coyas (reinas).

El corregidor las reunió todas en su casa y allí las pudo ver el cronista Garcilaso de la Vega, que narra así el encuentro: “En la habitación encontré cinco cuerpos de los gobernantes incas, tres varones y dos hembras. Los cuerpos estaban perfectamente conservados […]. Estaban vestidos como lo habían sido en vida. Fueron enterrados en una posición sentada, sus manos cruzadas a través de su pecho, la izquierda sobre la derecha, y sus ojos bajos, como si buscaran en el suelo […]. Los cuerpos pesaban tan poco que cualquier indio podría llevarlos en sus brazos en la espalda de casa en casa”.

Tras esta visita, los cuerpos fueron enviados a Lima, y el virrey Andrés Hurtado de Mendoza mandó conservarlos en el recinto del Hospital Real de San Andrés, donde el jesuita José de Acosta pudo verlas y describirlas. A partir de ese momento existen muy pocas menciones sobre estos cuerpos; la última data de 1638. Siglos después, en 1937, José de la Riva-Agüero dirigió una investigación para saber si, efectivamente, las momias seguían en el hospital o qué había sido de ellas. Se descubrieron varias criptas, pero en ninguna de ellas había momias.

En 2001, otra expedición arqueológica intentó dar con el paradero de las esquivas momias. Empleando un radar de penetración terrestre hallaron una cripta subterránea abovedada bajo el hospital y un pozo con basura de época colonial. En 2005 se excavó en estos lugares, pero no se halló ni rastro de momias. ¿Estuvieron enterradas aquí las momias reales incas? ¿Fueron trasladadas en algún momento a otra ubicación? ¿Continúan ocultas en algún rincón del hospital? Por ahora estas preguntas permanecen sin respuesta y el destino de las momias de los grandes gobernantes incas continúa siendo un enigma.

Para saber más

– Momias. José Miguel Parra. Crítica, Barcelona, 2010.

– El enigma de las momias. David E. Sentinella. Nowtilus, Madrid, 2007.

 

Por: Carmen Mayans

Tomado de: https://www.nationalgeographic.com.es/historia/grandes-reportajes/misterio-momias-reyes-incas_13468/1

 

 

Momias incas embalsamadas

Hace cinco siglos estas momias fueron hábilmente embalsamadas y envueltas en fardos para facilitar su conservación y su transporte.

Los saqueadores modernos las despojaron de sus envolturas en busca de joyas y oro.

El Salvador: Conoce las ruinas de la iglesia de Tacuba que tienen más de 300 años de historia

Tacuba1.jpg

 

La antigua iglesia de Santa María Magdalena en Tacuba, Ahuachapán, fue edificada entre 1600 y 1700 con estilo Barroco Neoclásico.

Sus paredes fueron dañadas por el terremoto de 1773; la administración municipal realiza mejoras alrededor del templo para mejorar el acceso a los turistas. 

Iglesia TacubaLa antigua iglesia de Santa María Magdalena está enclavada en pleno centro de Tacuba, Ahuachapán; pero por décadas pocas personas han tenido el privilegio de admirar los vestigios de la grandeza histórica que aún conserva Foto EDH / Archivo

Iglesia-TacubaLas paredes de este templo religioso tenían más de un metro de grosor. Foto EDH/ Cristian Díaz

Iglesia-TacubaLa fachada, que tenía 40 metros de altura. Foto EDH/ Cristian Díaz

Iglesia-TacubaLa comuna realiza el proyecto de construcción de las aceras en los costados sur y oriente del templo para mejorar los accesos. Foto EDH/ Cristian Díaz

Iglesia-TacubaLa construcción de la iglesia tenía 15 metros de ancho y 85 de largo; además, sus bases sobrepasan los tres metros de profundidad. Foto EDH/ Cristian Díaz

Iglesia-TacubaSu estilo era barroco neoclásico, que tuvo su auge entre 1600 y 1750. Foto EDH/ Cristian Díaz

Iglesia TacubaLos turistas aprovechan para tomarse la foto del recuerdo junto a las paredes de la iglesia del municipio de Tacuba, en Morazán. Foto EDH / Archivo

Iglesia-TacubaLa iglesia fue declarada como Bien Cultural Monumental por la Asamblea Legislativa, el 23 de agosto de 1978. Foto EDH/ Cristian Díaz

 
Por: Cristian Díaz
 

La paradisíaca isla en la que los delfines le ganaron al plástico

delfin-plastico.pngLos delfines de Utila ya pueden bailar libremente en sus aguas color turquesa, sin el temor de que una marea de plástico acabe en sus estómagos.

 delfin-plastico.png

Los delfines de Utila ya pueden bailar libremente en sus aguas color turquesa, sin el temor de que una marea de plástico acabe en sus estómagos. Más de 5.000.000 de botellas plásticas que ingresan cada año a la paradisíaca isla, localizada en el caribeño departamento de Islas de la Bahía, en Honduras, ya no irán a parar al océano.

Eso significa que los cetáceos, cuya danza atrae a 2.300.000 turistas que llegan cada año a Utila, estarán a salvo de esta dañina invasión, que es la materia prima con la cual las autoridades comenzaron a asfaltar sus calles.

De esta mezcla de botellas y cemento surgió la innovadora solución que encontró el municipio para frenar la contaminación ambiental que amenaza no solo al impresionante santuario de delfines, sino a todas las especies marinas que tienen como hábitat el segundo arrecife más grande del mundo.

El alcalde de Utila, Troy Bodden, explicó: “Por año ingresan unas 5.000.000 botellas de plástico a la isla, además de las que traen las corrientes a las playas, así que tomamos la decisión de deshacernos de este plástico, triturándolo y utilizándolo en la mezcla de concreto para asfaltar nuestras calles”.

Conocida por sus arrecifes de coral, sus numerosas zonas de buceo y su impresionante vida nocturna, Utila fue elegida por la ONU en 2017 como la mejor isla del Caribe para bucear.

Tomando como base una idea que se desarrolló por primera vez en la India, en Utila se puso en práctica el denominado concepto de “calles de plástico”, que es más sostenible, duradero y barato que el convencional. Esa experiencia y un video de calles de Canadá hechas a base de ese material, que le mostró un turista, inspiraron al alcalde Bodden.

Una fórmula certificada

Según Bodden, la fórmula está compuesta por un 28% de plástico triturado, como materia prima de construcción, lo que supone un ahorro en cemento.

El proyecto piloto, plasmado en la primera calle de 180 metros, ubicada en el centro de la isla y que se bautizó como Holland (Holanda), costó 2.000.000 de lempiras (unos 48.000 dólares). Y luego continuó con la calle Lozano, que mide 390 metros de longitud.

En la pavimentación se utilizaron unas 150.000 botellas de gaseosas, convertidas en unos 4000 kilos de plástico triturado que antes pasaron por un proceso de mezcla con cemento y arena en un laboratorio de la ciudad de San Pedro Sula, al norte de Honduras, para comprobar su resistencia al peso y al clima.

Bodden explicó que la fórmula está certificada y tiene la misma consistencia del asfalto regular. “Estamos estudiando la durabilidad del mismo para implementarla en otros proyectos como adoquines”, dijo.

Además, sumó otros proyectos a la lucha contra la contaminación: una ordenanza municipal que prohíbe utilizar bolsas y sorbetes de plástico; y jornadas de limpieza masiva de playas y arrecifes, en las que participan la población y los centros de buceo de la isla.

“Esto es tan sólo una muestra de la creatividad que tenemos los hondureños. Ahora el plástico que se genera en la isla es triturado y se utiliza en el pavimento y funciona muy bien, no se raja ni se daña. Con esas iniciativas conservamos los recursos naturales y el futuro de nuestra isla”, manifestó el biólogo Fernando Argüello.

La materia prima se recoge de las playas y del centro de reciclaje, se tritura para formar bolas y se lleva a la obra en enormes bolsas negras.

El plástico no es difícil de conseguir: lamentablemente, a la isla llegan enormes cantidades de desechos de 13 municipios, que son transportados por el río Motagua, que nace en Guatemala y desemboca en el Atlántico.

Estos desperdicios flotantes, que fueron captados por el lente de la fotógrafa británica Caroline Power en 2017, fueron el último empujón que llevó al alcalde Bodden y a su equipo a iniciar el proyecto de reciclaje.

Con 11 kilómetros de longitud y unos 6.500 habitantes, según datos del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), la isla no tiene tantas carreteras para asfaltar, pero sí puede ahorrar dinero reutilizando todo el plástico posible o transformándolo en bloques de hormigón, que pueden convertirse en producto de exportación.

“Utila es una isla increíble, yo soy hondureño y la primera vez que la vi, fue amor a primera vista. Eso que están haciendo sus pobladores para evitar que las botellas de plástico ensucien sus aguas turquesas y acaben con su fauna es algo digno de aplaudir”, dijo Eduardo Elvir, un fotógrafo que hacía turismo en la ciudad.

Para él, se trata de una opción viable, porque debido al turismo y al clima de la zona hay bastantes desechos. “Los lugareños encontraron una manera creativa para deshacerse de ellos”, concluyó.

La isla no tiene tantas calles para asfaltar, pero la meta de las autoridades es aprovechar el material reciclable para hacer bloques de hormigón

La isla no tiene tantas calles para asfaltar, pero la meta de las autoridades es aprovechar el material reciclable para hacer bloques de hormigón Crédito: Marvin Salgado

Las botellas, que son la materia prima para elaborar el concreto, se trituran para formar bolas y se lleva a la obra en enormes bolsas negras

Las botellas, que son la materia prima para elaborar el concreto, se trituran para formar bolas y se lleva a la obra en enormes bolsas negras Crédito: Marvin Salgado

Los atardeceres, que marca el inicio de la vida nocturna, son un impresionante espectáculo que nadie quiere perderse

Los atardeceres, que marca el inicio de la vida nocturna, son un impresionante espectáculo que nadie quiere perderse Crédito: Marvin Salgado

Esta es la calle Holland, la primera que se construyó con la mezcla de concreto y botellas de plástico molidas

Esta es la calle Holland, la primera que se construyó con la mezcla de concreto y botellas de plástico molidas Crédito: Marvin Salgado

Al menos 2,3 millones de turistas llegan cada año a Utila

Al menos 2,3 millones de turistas llegan cada año a Utila Crédito: Marvin Salgado

 

Por: Glenda Estrada (La autora es periodista de El Heraldo (Honduras). Este artículo se publica como parte de Earth Beats, una iniciativa internacional y colaborativa que reúne a 18 medios de comunicación de todo el mundo para centrarse en soluciones a los desechos y la contaminación.)

Tomado de: https://www.lanacion.com.ar/comunidad/la-paradisiaca-isla-delfines-le-ganaron-al-nid2239336

 

 

Perú: Cerámica de Checca Pupuja de Puno declarada Patrimonio Cultural de la Nación

pupuja.png

 pupuja.png

En una emotiva ceremonia, autoridades, pobladores y artesanos recibieron la Resolución Viceministerial N° 027-2019-VMPCIC-MC, que declara como Patrimonio Cultural de la Nación a los conocimientos, técnicas y prácticas asociadas a la producción de cerámica tradicional de la comunidad de Checca Pupuja.

El Ministerio de Cultura publicó la resolución en el Diario Oficial El Peruano el pasado 2 de marzo y este viernes se realizó la entrega del reconocimiento a la cerámica tradicional producida en la comunidad ubicada en el distrito de José Domingo Choquehuanca, provincia de Azángaro.

El alcalde del distrito, Alfredo Agustín Ramos Parqui, se mostró muy contento por lo conseguido y resaltó que hace muchos años los pobladores luchaban por conseguir el reconocimiento. 

“Es un anhelo de muchos años, no fue algo de la noche a la mañana y se tuvo que pasar muchas pruebas e investigaciones. Seguiremos cultivando nuestra cultura”, señaló Ramos. 

La separata de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano publicada el 2 de marzo, establece la declaración por tratarse de una manifestación que da cuenta de los intercambios culturales y artísticos entre las prácticas alfareras prehispánicas y las instauradas con el Virreinato en el altiplano peruano.

La cerámica se elabora utilizando la técnica del modelado, donde la arcilla es esculpida a mano con la ayuda de herramientas para alisar superficies. Sus representaciones abarcan aspectos de la vida doméstica y ceremonial de la localidad.

La actividad juega un rol fundamental en la vida social, cultural y ceremonial de la comunidad, siendo un símbolo de la capacidad creativa de sus hacedores y de su relación con su entorno natural, por lo cual se la establece como un componente central de la identidad de los pobladores de la comunidad campesina de Checca Pupuja.

 

Tomada de: https://larepublica.pe/sociedad/1427474-puno-ceramica-checca-pupuja-declarada-patrimonio-cultural-nacion

Recuperan cráneo momificado prehispánico que pretendía ser llevado a EEUU

craneo-pintado.jpg

 craneo-pintado.jpg

 

El Ministerio de Cultura y Turismo de Bolivia recuperó un cráneo momificado de la época prehispánica que pretendía ser llevado a California-Estados Unidos (EEUU) de forma ilegal y camuflada, informaron este domingo fuentes institucionales.

 

La ministra de Culturas, Wilma Alanoca, citada en un boletín de prensa, explicó que ese bien patrimonial arqueológico fue decomisado el jueves en el aeropuerto internacional de la ciudad de El Alto y estaba camuflado con una capa de yeso para aparentar como una obra de arte contemporáneo.

“La pieza arqueológica estaba cubierta con una capa de yeso, pintada y decorada, a manera de obra de arte contemporáneo, para burlar los controles”, indicó e informó que se iniciaron las acciones legales correspondientes contra los responsables de ese ilícito.

Según el peritaje realizado por el antropólogo de esa cartera de Estado, Luis Castedo, el cráneo pertenece a la época prehispánica.

Sin embargo, dijo que el cráneo aún debe pasar por una etapa de análisis y diagnóstico para determinar con exactitud su procedencia y años de antigüedad, tarea que se realizará en los laboratorios del Museo Nacional de Arqueología. 

 

Tomado de: http://www.la-razon.com/sociedad/asi_va_la_vida/Culturas-momificado-prehispanico-pretendia-EEUU_0_3112488747.html

Operativo del FBI le permitió a Colombia recuperar tesoro precolombino

botellon.png

 botellon.png

Estados Unidos le devolvió este miércoles a Colombia un total de 38 piezas de arte precolombino que habían sido sacadas del país por un coleccionista estadounidense.

 

Las piezas fueron devueltas en dos ceremonias paralelas en Washington y Bogotá en las que participaron funcionarios de ambos países.

El evento de Washington, donde se entregaron 27 piezas de las culturas indígenas del Caribe y el altiplano nariñense, fue encabezado por el embajador Francisco Santos y la Subsecretaria de la Oficina de Asuntos Culturales y Educativos del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Jennifer Galt.

 

Piezas precolombinas

El embajador colombiano en Washington Francisco Santos sostiene una de las 27 piezas que fueron devueltas. Foto: Sergio Gómez Maseri

 

Los objetos fueron hallados en Indiana, luego de una extensa investigación del FBI que se inició cuando un sujeto no identificado alertó a las autoridades sobre la existencia de un coleccionista privado que llevaba décadas recolectando de manera ilegal bienes culturales de varios países. El coleccionista viajaba a los países y él mismo excavaba en los lugares para buscar las obras.

Según el FBI, al sujeto se le decomisaron más de 1.000 piezas. Además de Colombia, los objetos habían sido extraídos de Rusia, China y Nueva Guinea. También fueron halladas múltiples piezas arqueológicas de culturas indígenas de EE. UU.

El coleccionista murió hace poco y por lo tanto “Recuperar estos objetos no solo es importante para el patrimonio cultural del país sino que envía un mensaje a quienes siguen sacando ilegalmente estas piezas”, dijo Francisco Santos.

De acuerdo con él, el Ministerio de Cultura realizará ahora un estudio detallado de los objetos para determinar su antigüedad y las zonas del país de donde pudieron ser extraídas.

 

Evento en Colombia

Mientras tanto, en Bogotá, la subsecretaria Adjunta de Estado de los Estados Unidos, Aleisha Woodward, y la Consejera para Educación, Cultura y prensa de la Embajada de Estados Unidos en Colombia, Abigail L. Dressel, le devolvieron al país once piezas, en un acto realizado en el Museo Nacional.

Esta jornada de entrega en Bogotá contó, además, con la presencia de la ministra de Cultura, Carmen Vásquez Camacho y la viceministra de Asuntos Multilaterales, Adriana Mejía Hernández.

Se realizó en el marco del seminario ‘Medidas de protección del patrimonio cultural’, que se enmarca en el Programa Nacional para Prevenir y Contrarrestar el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales, que lidera el Grupo de Patrimonio Cultural Mueble del Ministerio de cultura.

El Museo Nacional inauguró la muestra ‘Al rescate’, con 13 piezas recuperadas gracias al trabajo conjunto entre Colombia y los Estados Unidos

El evento tuvo ponentes internacionales de las agencias FBI, Interpol, CBP, HSI y NOAA, al igual que otros expertos en la materia. En representación de Colombia asistieron profesionales del Instituto Colombiano de Antropología e Historia, ICANH; del Servicio Geológico Colombiano, SGC; del Banco de la República; La Policía Nacional y del Ministerio de Cultura, entre otros.

Como actividad adicional y relacionada con este tema, el Museo Nacional inauguró la muestra ‘Al rescate’, con 13 piezas recuperadas gracias al trabajo conjunto entre Colombia y los Estados Unidos en la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales.

 

SERGIO GÓMEZ MASERI
Corresponsal de EL TIEMPO
Washington

Tomado de: https://www.eltiempo.com/mundo/eeuu-y-canada/estados-unidos-devuelve-a-colombia-piezas-precolombinas-279592

25.a Conferencia General del ICOM

icom2019-mark-1024x496.png

25.a Conferencia General del ICOM

Del 1 al 7 de Septiembre, 2019, Kyoto, Japón

icom2019-mark-1024x496.png

 

ICOM KYOTO 2019

Los museos como ejes Culturales: El Futuro de las Tradiciones

Del 1 al 7 de septiembre del 2019, la ciudad de Kioto recibirá unos 3,000 participantes de la Conferencia General del ICOM.

Durante la semana se realizarán una serie de debates e intercambios de ideas sobre temas relacionados con los museos a lo largo de la ciudad.

Desde excursiones hasta talleres que brindarán la oportunidad de interactuar con otros profesionales y entusiastas de los museos, y de ampliar su experiencia y comprensión del mundo museístico.

icom2019.png

 

Nombre de Conferencia

ICOM KYOTO 2019
25.a Conferencia General

Fechas

Del 1 al 7 de Septiembre, 2019

Sede

Centro Internacional de Conferencias de Kioto (ICC KYOTO)
Takaragaike, Sakyo-ku, Kioto 606-0001, Japón
TEL: +81 (0)75-705-1229??FAX: +81 (0)75-705-1100

 

Tema

LOS MUSEOS COMO EJES CULTURALES: El futuro de las tradiciones

El tema, “Ejes”, pretende destacar dos conceptos clave:

  • Museos como “Redes” , apoyando asociaciones de colaboración entre sí,

  • Museos como “Núcleos” , fortaleciendo comunidades a nivel local.

El subtema “El futuro de las tradiciones” pretende vincular los museos con el futuro respetando las tradiciones. Esperamos discutir estos temas puntuales con participantes de todo el mundo.

 

Secretaría del Congreso

Secretaría para el ICOM KYOTO 2019
(dentro de Congress Corporation)
3-6-13 Awajimachi, Chuo-ku, Osaka 541-0047, Japón
TEL: +81 (0)6-6229-2555??FAX: +81 (0)6-6229-2556
Correo electrónico: icom2019@congre.co.jp

 

Sitio Web de la Conferencia

http://icom-kyoto-2019.org

El Temazcal como patrimonio cultural

Temazcal.jpg

En el México antiguo, el temazcal se usaba dentro de los ámbitos religiosos, místicos y espirituales.Temazcalli es una palabra de origen náhuatl, que significa casa de vapor, de temas ´vapor´ y calli ´casa´ y al mismo tiempo, es una práctica que recorre diversos espacios y tiempos. 

 Temazcal.jpg

El investigador Bolfy Cottom señala que en México el patrimonio cultural debe entenderse en dos sentidos, el sentido antropológico donde “los bienes o productos culturales pasados o presentes, sean estos tangibles o intangibles que una colectividad social determinada le otorga un valor excepcional”; un segundo es el referente al marco jurídico, donde en estricto sentido, se hace referencia a determinados bienes o productos culturales como son monumentos históricos, arqueológicos, artísticos y paleontológicos (Cottom, 2001: 84) los que deben ser protegidos. Ambas propuestas son interesantes, pues si se llevan a cabo en nuestro país como lo han realizado en otras naciones, como en Costa Rica, donde existe participación ciudadana, así como por parte del gobierno se han hecho responsables de su herencia y territorio, así el patrimonio cultural inmaterial se define con relación a una comunidad. Por lo tanto, las prácticas culturales se pierden cuando no hay quién las siga aprendiendo, por lo que la construcción de lo propio se tiene que revalorizar.

 

El temazcal en Morelos

Adentrándose a la oscuridad, en cuclillas o agachado uno pide permiso para entrar con la palabra Ometeotl. Se entra directamente, donde existe una bóveda húmeda, agradable y caliente. La casa de vapor, similar al vientre de una madre, es el regreso a la tierra, al centro, al ombligo. El propósito es curar y prevenir, la buena salud física, mental y emocional.

Los orígenes del baño de vapor se pueden encontrar por diversos lugares del planeta, algunos ejemplos son los baños en Rusia, descritos por Herodoto, el baño de vapor de los Inuit de Alaska y de las Mesetas occidentales.

Así, en el México antiguo el temazcal se usaba dentro de los ámbitos religiosos, místicos y espirituales. Temazcalli es una palabra de origen náhuatl, que significa casa de vapor, de temas ´vapor´ y calli ´casa´ y al mismo tiempo, es una práctica que recorre diversos espacios y tiempos. En la actualidad, 24 grupos hacen uso del temazcal, los que se encuentran distribuidos en 14 estados a lo largo de la República Mexicana (Romero, 2000: 133). Así mismo, en el estado de Morelos, se encuentran diversos temazcales, los que son realizados tanto por hombres como por mujeres, se pueden encontrar en lugares como Amatlán de Quetzalcóatl en Tepoztlán, Huitzilac, Acatlipa en Temixco, Hueyapan en Tetela del Volcán y Cuernavaca, entre otros. Cada casa de vapor es distinta, pues depende de los gustos y saberes de cada persona.

La experiencia de vivir el baño de vapor es diversa, así como la descripción sobre él, y la forma en que se lleva a cabo el ritual de temazcal. Un ejemplo de ello, es el temazcal Xochipilli ubicado en Cuernavaca, Morelos, en donde se plantó el ombligo, expresión usada, cuando se construye un temazcal, en el año del 2008. Dicho temazcal es un espacio hemisférico de ladrillo, recubierto con adobe, de baja altura, pues mide 1.60 metros y tiene un diámetro proporcional a 15 personas, sentadas en círculo con las piernas estiradas. En la parte interior presenta una pared con rocas volcánicas o también llamadas abuelas.

La preparación de un baño de temazcal, es previa a la llegada de las personas que entraran en él, en éste caso, el temazcal es limpiado, posterior a su limpieza, se ponen a calentar las piedras, durante 3 a 4 horas, hasta que se encuentren al rojo vivo, pues es lo que se requiere para crear vapor. Se prepara un té de hierbas, algunas de las plantas usadas son el romero, la lavanda, el eucalipto, el alcanfor, el vaporub, el chapouistle, la ruda, el gordolobo, el pino, la buganvilia, la escobetilla, el mirto y el dólar, té que se verterá sobre las rocas. Una vez, que las piedras se encuentran al rojo vivo, se apaga, se orea y la puerta debe permanecer cerrada, por lo regular se cubre con cobijas.

Por otro lado, se preparan los instrumentos de percusión y aliento como es el caracol marino, maracas y silbatos de barro; se alista los complementos que hidrataran y refrescaran la piel y el cuerpo, como es la sábila, el barro, el té, la fruta y el agua. Una vez listo lo anterior, solo resta esperar la llegada de las personas de diversas edades, para que disfruten del baño de vapor.

La persona encargada de la preparación y de llevar a cabo el ritual, es un hombre de aproximadamente 40 años, que ha aprendido de la tradición que le compartieron temazcaleros del Estado de México.

Una vez que las personas han llegado, el temazcalero explica de qué trata, pues el entrar en este espacio es aprender a estar con personas que no se conocen y que vivirán un encuentro interno- consigo mismo, brindando respeto y escucha, pues en el interior de este lugar no hay luz, lo que significa el regreso al vientre de la Madre o de la Tierra.

Éste temazcal es de tipo curativo, pues antes de entrar y reposar, se realiza un ritual donde se abre el espacio, abrir el espacio es pedir permiso a los elementos, a los guardianes o espíritus y al mismo temazcal. Este ritual se llama Cuatro vientos, cuatro puertas o cuatro elementos, se usa copal, un caracol marino, un tambor pequeño y se dicen algunas palabras para ir abriendo el espacio y pidiendo permiso a los elementos. En primer lugar, se pide permiso al oriente, dirigido al elemento aire; después se le pide permiso al poniente, dirigido al elemento tierra; posteriormente se le pide permiso al norte, dirigido al elemento agua, por último, se le pide permiso al sur, dirigido al elemento fuego. En cada momento, se dicen unas palabras en español o náhuatl, se toca el caracol y el tambor, así mismo se ofrece copal, para que las energías cambien a positivas. Ya que se pidió permiso, cada persona que entra, se le debe pasar humo de copal con un sahumador y se le hace un rezo. Cada persona que entra al temazcal, pronuncia la palabra Ometeotl que significa “Él es Dios”, al decir esta frase las personas que están dentro, contestan, para dar permiso para entrar.

Una vez que han entrado las personas, el temazcalero o guía, comienza a expresar lo que sale de su corazón y pide a los presentes hagan una petición de la misma forma, posteriormente se comienzan los cantos y la música de percusión. Las personas sudan una vez dentro, pues las piedras están a una temperatura de 45°C y al momento de verter el té en ellas, el vapor comienza hacer su función, la de curar y relajar a cada asistente. Los minutos pasan y se realizan de tres a cuatro cantos, se hace una pausa, para que las personas que gusten salgan, se tapen y reposen o se mojen con agua a temperatura ambiente. Así se repite cuatro veces el ritual y en la cuarta puerta se dan las gracias y los presentes pueden expresar lo que gusten.

Una vez terminado el temazcal, las personas pueden permanecer dentro o reposar afuera, se les ofrece té y fruta de temporada para que se hidraten.

 

El temazcal como Patrimonio Cultural Intangible

El temazcal es una práctica del patrimonio cultural, originario de las culturas americanas. Ahora a principios del siglo XXI, se encuentra en una etapa de auge, pues ha adquirido una nueva función terapéutica y un nuevo significado espiritual-cultural (Arizpe, 2009: 198). La práctica del baño de vapor es una actividad que ha ocurrido de forma espontánea, la que ha recuperado una tradición ancestral, que se ha vuelto, significativa dentro de las condiciones de la vida actual. Por lo que, el temazcal es resignificado por las personas, tanto jóvenes como adultos, por lo que pasa de ser una práctica ancestral a una que se reinventa para ser parte del patrimonio cultural inmaterial neomexicano (Arizpe, 2009) y urbano.

Esta práctica ancestral que se retoma, comienza a tener depositarios que son parte de la urbe. En la actualidad, algunos grupos o comunidades citadinas, son abiertas y no dominantes, ya que una persona puede hacer uso de esta actividad y complementarla con otras como la danza, la religión y con la medicina tradicional, alternativa y alópata.

Así, el patrimonio cultural inmaterial no existe solo en relación con la UNESCO; es un concepto que sirve para conceptualizar otras cosas o prácticas. El patrimonio cultural inmaterial es el legado que recibimos del pasado, es lo que vivimos en el presente y lo que transmitimos a las futuras generaciones, así la UNESCO comenzó con una tarea hace casi 60 años, la que debe seguir con apoyo de la sociedad y del gobierno de cada país.

Lourdes Arizpe señala que las culturas son momentos en el tiempo (2009) y las personas y grupos son los que las crean y practican, pues las valoran. México siendo un país pluricultural, tiene varios retos con respecto al patrimonio, para que sea compartido, valorado y respetado. En cuestiones del temazcal como parte del Patrimonio Cultural Intangible, se debe ver como un elemento dinámico de la cultura, pues no solo une al pasado con el presente, sino que ha sido adaptado dentro de los cambios en la sociedad moderna actual.

 

Explicación sobre el temazcal por los lugareños, Amatlán de Quetzalcóatl, Tepoztlán. 2015/ Paco Estrada

  1.  

Temazcalero sahumando a los asistentes, Amatlán de Quetzalcóatl, Tepoztlán. 2015/ Paco Estrada

Petición de permiso para entrar al temazcal, Cuernavaca, Morelos, 2013/ Archivo personal de la autora

 

Elementos usados en el ritual del temazcal, Cuernavaca, Morelos. 2014/ Lorena Reyes Castañeda

Temazcal Xochipilli, Cuernavaca, Morelos. 2013/ Archivo personal de la autora

 

Por: Lorena Reyes Castañeda

Tomado de: https://www.elsoldecuautla.com.mx/cultura/el-temazcal-como-patrimonio-cultural-3163738.html

Operación retorno: regresan piezas a Rapa Nui

RapaNuiWEB.jpgAmplio es el catálogo de bienes culturales de Rapa Nui repartidos por Chile y el mundo. Es una manera en que el continente ha podido tener acceso a la ancestral cultura de la isla, pero que para sus habitantes tiene una vital importancia. Por eso…

 RapaNuiWEB.jpg

El Ministerio de las Culturas cierra acuerdos para restituir bienes culturales a la isla desde el Museo de Historia Natural y el Museo Kon Tiki de Noruega. Además proyecta la construcción de un nuevo museo antropológico.

Amplio es el catálogo de bienes culturales de Rapa Nui repartidos por Chile y el mundo. Es una manera en que el continente ha podido tener acceso a la ancestral cultura de la isla, pero que para sus habitantes tiene una vital importancia. Por eso, el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio ha impulsado una agenda de restituciones de bienes culturales al pueblo Rapa Nui -acorde a las solicitudes de la comunidad y a la voluntad de los museos-, que además de la repatriación paulatina de piezas arqueológicas, cuenta con la proyección de un nuevo museo antropológico para la isla que ya avanza en sus gestiones.

A modo de panorama, países como Reino Unido, Estados Unidos, Nueva Zelanda, Francia, Noruega y Bélgica son solo algunos de los que poseen bienes culturales de Rapa Nui, según la comunidad Manu Henua. El British Museum, el Smithsonian, el Louvre de Paris, el Museo del Hombre y el Museo Kon-Tiki tienen entre sus colecciones moais de piedra y madera (Kava Kava), tablillas rongorongo, material fotográfico, restos humanos, y objetos arqueológicos y etnográficos. En Chile, en tanto, el Museo Fonck de Viña del Mar, el Museo Arqueológico de La Serena, y el Museo Nacional de Historia Natural cuentan con colecciones dedicadas a la isla.

“Tenemos la misión de responder a la justa demanda del pueblo Rapa Nui por recuperar su patrimonio de manera responsable. Estamos gestionando la restitución durante 2019 de algunas piezas y colecciones del Museo de Nacional de Historia Natural (MNHN), incluyendo uno de los tres moai que allí se encuentran” señaló a La Tercera la Ministra de las Culturas, Consuelo Valdés. Por el momento, ya ha habido un primer avance en la restitución desde el MNHN. A fines del año pasado el Subsecretario del Patrimonio Cultural hizo entrega de una muestra de los restos de ancestros rapa nui, de los que hay 109 cráneos en la colección. Y hace unos días la Ministra entregó parte de la colección arqueológica proveniente de las excavaciones del arqueólogo Carlyle S. Smith de 1955 y 1956, consistente en material lítico, coral, restos de metales y restos humanos.

“El querer del pueblo rapa nui es que vuelva todo lo que pueda pertenecer a esta cultura. Hay países que han comprendido y accedido a nuestro llamado, y que están llanos a repatriar lo que sea de nuestra cultura”, dice el alcalde de la isla Pedro Edmunds sobre la iniciativa de restitución de bienes culturales a Rapa Nui.

Otro proceso de repatriación ya gestionado, y cuya firma se concretará en marzo, es la del Museo Kon-Tiki de Noruega. A través de un memorándum de entendimiento entre el museo y el Ministerio de las culturas se formalizará el proceso de repatriación de restos de ancestros rapa nui, una selección de los objetos arqueológicos, y una copia digital del archivo de fotografías de las expediciones del etnógrafo noruego Thor Heyerdahl (1914-2002) a la Isla en los años 50 y 80. Lo último será lo primero en trasladarse al Museo Antropológico de Rapa Nui (MAPSE). Luego, se espera la realización de un inventario de la colección de Kon-Tiki, y la eventual visita del equipo del MAPSE a Noruega para ver las piezas que serían repatriadas. “Hay muchos artefactos de piedra y hueso. Las colecciones que estén digitalizadas también son muy valiosas, porque son fotos de los papás de algunas personas o incluso de algunos que todavía están vivos”, explica Francisco Torres, curador del MAPSE.

Nuevo museo

Además de las restituciones, se proyecta la construcción de un nuevo museo antropológico en la isla. El actual MAPSE tiene alrededor de mil metros cuadrados construidos, y se exhibe solo un 1% de su colección, que incluye entre otras cosas, moais, esculturas en madera, herramientas de piedra, y artefactos de hueso.

“La construcción del nuevo museo antropológico surge de la necesidad de la isla de contar con un espacio a la altura del gran acervo arqueológico y patrimonial que posee”, señala la ministra Valdés. En esa línea, y con el objetivo de generar espacio a las restituciones, se ha llegado a un consenso sobre las dimensiones del nuevo museo: 10 hectáreas en la zona de Vaitea que serán evaluadas en sesión de la Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua el 14 de marzo.

Ahí se proyecta la construcción de salas de exhibiciones, un auditorio interior con capacidad para 200 personas, un auditorio exterior para 500 personas, laboratorio de conservación, depósitos para las colecciones museológicas, y otros servicios al público. Además, se habilitarán nuevos depósitos temporales en el actual museo para aumentar la capacidad de almacenaje de las piezas que sean restituidas.

Por: Paula Valles

Tomado de: http://culto.latercera.com/2019/02/13/regresan-piezas-a-rapa-nui/


 

Venta de moái en París reabre debate sobre patrimonio rapanui

moai-madera.png

 

La pieza fue extraída de la isla cuando no era territorio protegido por el Estado. El Ministerio de las Culturas hará un inventario de piezas en poder de museos y privados.

 

Por años la Isla de Pascua fue el territorio al que llegaban navegantes y exploradores de todo el mundo en busca de los tesoros arqueológicos del lugar. En 1868, la fragata británica HMS Topaze, dirigida por el capitán Richard Powell, se llevó de la isla piezas que hoy son reconocidas a nivel mundial: los moái Hoa Hakananai’a y Hava, ambos de piedra, parte de la colección del Museo Británico. Pero también salió en esa ocasión un moái kavakava de madera que hoy es subastado por la sucursal parisina de Christie’s, con un precio de salida que va entre los 787 mil y un millón de dólares. La pieza pasó por las colecciones del teniente J.G. Kell y el coleccionista británico James Thomas Hooper.

No es primera vez que se hace una subasta de este tipo. En el año 2008, un moái kavakava fue vendido en Nueva York por 600 mil dólares, mientras que en 2010, Sotheby’s subastó uno en US$ 420 mil.

A diferencia de los moáis de piedra, los kavakava poseen una figura alargada y esquelética. Son tallados en madera de toromiro principalmente y se instalan en los hogares como protectores de los espíritus malignos. “Es muy triste para la comunidad rapanui que se esté haciendo esto. El moái, sea kavakava o de piedra, representa a un ancestro, es sagrado y no se debe mezclar con dinero, menos en una subasta”, comenta el alcalde de la isla, Pedro Edmunds Paoa.

Al haber sido usurpada en 1868, la pieza no puede acogerse a la legislación actual que protege el patrimonio rapanui. Isla de Pascua se anexó al territorio chileno 20 años después del paso de la fragata HMS Topaze. Y recién en 1935 la isla comenzó a tener protección del Estado al ser declarada como Monumento Nacional. “Esto no significa que el moái no tenga valor patrimonial”, explica el subsecretario del Patrimonio Cultural, Emilio de la Cerda, “sino que las herramientas no dependen en este caso de la legalidad local ni internacional, sino que de la diplomacia”.

Esa misma vía de la diplomacia es la que el Ministerio de Bienes Nacionales, con apoyo del Ministerio de las Culturas, está desplegando para avanzar en las conversaciones sobre el retorno del moái Hoa Hakananai’a que actualmente se exhibe en el Museo Británico.

Desde Rapa Nui, el alcalde baraja la posibilidad de buscar a la persona que se adjudique el moái subastado en Christie’s, para así “conversar con ellos y ver de qué forma pudieran acceder de manera voluntaria a devolverlo a Rapa Nui. No nos vamos a quedar en la tristeza”, agrega.

Agenda Rapa Nui

En medio de la contingencia sobre la posibilidad de devolver patrimonio rapanui a la isla, el Ministerio de las Culturas, en conjunto con las autoridades isleñas, ya ha concretado avances para restituir piezas de interés para la comunidad.

Hasta ahora se han restituido algunos restos humanos y parte de la excavación de Carlyle S. Smith, correspondiente a la expedición de Thor Heyerdhal (1955). Así también se están inventariando las colecciones del Museo Nacional de Historia Natural y del Museo de Historia Natural de Valparaíso, para luego restituir esos bienes también. Recientemente se firmó con los reyes de Noruega el acuerdo para la restitución de bienes arqueológicos desde el Museo Kon Tiki, y ya está en marcha el plan de construir un nuevo Museo Antropológico en Rapa Nui que pueda recibir todo este patrimonio.

La nueva ley de monumentos nacionales también buscará crear un inventario actualmente inexistente. “Chile va a contar con un inventario pormenorizado de las colecciones que están en manos de entes estatales, de organizaciones privadas y coleccionistas privados”, señala De La Cerda. Así, tanto museos como privados que tengan en sus manos piezas como el moái kavakava tendrán que cumplir con condiciones específicas de conservación.

 

Por: Paula Valles

Toma de: http://culto.latercera.com/2019/04/10/venta-moai-paris-debate-patrimonio/