Chile: Ministerio de las Culturas realiza primera restitución de bienes patrimoniales a la comunidad Yagán

yagan.jpg

 yagan.jpg

La ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Consuelo Valdés, acompañada del director del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, Carlos Maillet, realizó hoy la primera restitución de piezas a la cultura Yagán, las que hasta la fecha formaban parte de la Colección Gusinde del Museo Nacional de Historia Natural.

“Hemos traído y devuelto tres objetos de la cultura yagán como una demostración de nuestra convicción de que los territorios deben y merecen tener los objetos de sus culturas originarias en ese territorio. Son su identidad y su patrimonio. Además, muchas de estas piezas son colecciones que ya están inactivas y guardadas en los museos, de manera que ya no están visibles tampoco para el público. Aquí se conectan rápidamente con la tradición de su cultura, en este caso, la yagán”, comentó la secretaria de Estado después de la simbólica ceremonia realizada en Punta Arenas.

Se trata de la máscara de cuero ceremonial, el cesto Tawela y la réplica de canoa de corteza, que  corresponden a los estudios de las expediciones realizadas por el sacerdote y antropólogo Martín Gusinde a comienzos del siglo pasado, que hasta ahora se encontraban en los depósitos de la institución de Santiago.

A contar de ahora, estas piezas serán resguardadas por el Museo Antropológico Martín Gusinde de Puerto Williams, bajo la figura de un “préstamo permanente”, en el marco de la política de restitución de bienes culturales fundada en un diálogo responsable con los pueblos originarios, que encabeza el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Pamela Alvarado, representante del pueblo Yagán, destacó que “para nosotros es muy importante que los objetos de esta colección Gusinde y en general el patrimonio material Yagán puedan retornar a su territorio de origen, así como también es relevante para todas las comunidades poder acceder a su patrimonio. Es un derecho a la propia cultura”.

La ministra Valdés agregó además que “la idea es continuar con otras colecciones, traer más objetos y también iniciar algunas gestiones de piezas que sabemos que están en instituciones que están en el extranjero y es una política que estamos siguiendo desde el Ministerio con los pueblos originarios. El patrimonio no pertenece al Estado sino a las culturas, a las sociedades y a las comunidades que le dieron origen».

Esta acción se enmarca en el aniversario número 100 de las expediciones de Gusinde en el extremo austral de Chile y el aniversario 50 de su muerte. Además, se suma a la agenda de conmemoración de los 500 años de descubrimiento del Estrecho de Magallanes.

 Tomado de: https://www.cultura.gob.cl/institucional/ministra-de-las-culturas-realiza-primera-restitucion-de-bienes-patrimoniales-a-la-comunidad-yagan/


Restituyen piezas de la cultura yagán a la comunidad de Bahía de Mejillones

Una máscara ceremonial de cuero, una réplica de canoa y un cesto integran la primera entrega que hizo el Ministerio de las Culturas a la comunidad yagán. Los objetos estaban en el Museo de Historia Natural y ahora serán exhibidos en el Museo Antropológico Martin Gusinde de Puerto Williams.

Fueron cuatro expediciones las que el sacerdote y antropólogo alemán Martín Gusinde realizó a Tierra del Fuego. Entre 1918 y 1924 se acercó a las comunidades yaganas, selk’nam y kawéskar con el objetivo de conocer de cerca sus tradiciones y vida cotidiana, justo en un momento en que esos pueblos patagónicos sufrían una dramática disminución de su población, producto de la intervención de los colonos británicos.

Nacido en Breslavia (Polonia) en 1886, Gusinde se ordenó como sacerdote en 1911 y un año después lo destinaron a Chile como profesor de ciencias naturales del Liceo Alemán de Santiago. En su paso por el extremo sur realizó un amplio registro fotográfico, notas de campo, y reunió objetos etnográficos, algunos de los cuales forman parte de la colección que resguarda el Museo Nacional de Historia Natural. Parte de esos artículos fueron restituídos a la comunidad yagán, en una visita que la ministra de las Culturas, Consuelo Valdés, realizó esta mañana a Punta Arenas.

“Con esta restitución sellamos el comienzo de un regreso histórico, en el marco de un diálogo con la comunidad yagán, que ha hecho saber su justa necesidad de recuperar los bienes culturales pertenecientes a su pueblo. Es nuestro deber avanzar en el rescate de la memoria histórica y en el diálogo intercultural como motor de la identidad”, dijo la ministra Consuelo Valdés.

 

La entrega se enmarca dentro de la políticas de restituciones de bienes patrimoniales que el Ministerio de las Culturas ha llevado adelante. Es la primera acción con la comunidad Yagán, antes se habían llevados piezas a la comunidad Rapa Nui. Ayer, en tanto, una delegación del British Museum de Londres visitó la isla junto ministro de Bienas Nacionales, con el objetivo de avanzar en las conversaciones sobre el posible retorno del moai Hoa Hakananai?a.

A 100 años de las expediciones de Martín Gusinde en Tierra del Fuego, son tres piezas las que se entregaron a la comunidad yagán de la Bahía Mejillones, las que ahora serán expuestas en el Museo Antropológico Martin Gusinde, ubicado en Puerto Williams.

Foto original de Martin Gusinde, Anthropos Institute.

Una de ellas es una réplica en miniatura de una embarcación, específicamente una canoa de corteza que utilizaban los yaganes y que data de 1919. También un cesto de tipo tawela de 1923, utilizado para la recolección de frutos. Y por último, una máscara ceremonial de cuero pintado, uno de los objetos más emblemáticos de la cultura yagán, rescatada en una expedición de 1926. Esta última era utilizada en la ceremonia Kina, rito donde los hombres yaganes jóvenes eran introducidos al mundo mitológico.

“Para la comunidad indígena yagán de Bahía Mejillones, es muy importante tener acceso a su cultura, y que estos objetos puedan estar en su propio territorio que es donde está el conocimiento y la memoria que está vinculada a estos objetos”, comenta Pamela Alvarado, miembro de la comunidad indígena yagán de la Bahía Mejillones.

Foto original de Martin Gusinde, Anthropos Institute.

A pesar del transcurso del tiempo, algunas de las tradiciones de la comunidad aún se mantienen vigentes, como la práctica de la cestería en junco y la construcción de canoas. Ambos objetos que retornan al territorio, así como también la máscara de cuero pintado, son artículos de gran valor para los yaganes y se relacionan directamente con sus antepasados.

“La importancia de estos objetos que están en la colección Gusinde tiene que ver con que las personas que los confeccionaron son nuestros parientes, son nuestros tatarabuelos, bisabuelos, de la comunidad que hoy en día está viva y que vive hoy en Puerto Williams”, cuenta Pamela Alvarado.

Con el objetivo de seguir con las restituciones a la comunidad yagán, el Ministerio de las Culturas busca establecer un plan de trabajo que considere otras 200 piezas pertenecientes a la Colección Gusinde, rescatadas por sacerdote en su paso por Tierra del Fuego.

 
Por: Paula Valles 

Tomado de: http://culto.latercera.com/2019/06/05/restituyen-piezas-la-cultura-yagan-la-comunidad-bahia-mejillones/

 


Bolivia: Willka Kuti, un ritual que genera riesgo para el patrimonio cultural

ritual-willka.jpg

ritual-willka.jpg

El ritual, que se celebra en el marco del Decreto Supremo 173 del 17 de junio de 2009, se realizará este año en 223 sitios ceremoniales distribuidos en los nueve departamentos.

 

El viernes en la madrugada, millares acudirán a espacios sagrados para recibir al sol en el ritual del Willka Kuti, Lucero del Alba o simplemente Año Nuevo Andino Amazónico. Tanta presión sobre los sitios patrimoniales, las visitas pueden causar daños.

“La presencia de tal cantidad de gente en un evento rebasa la capacidad de carga de los sitios patrimoniales y es incontrolable.  Destrozos y daño al patrimonio se dan anualmente en estas fechas a la vista y paciencia de autoridades municipales,  el Centro de Investigaciones, Arqueológicas, Antropológicas y Administración de Tiwanaku (CIAAAT), el Ministerio de Culturas, las gobernaciones y demás instituciones con autoridad”, lamentó el presidente de la Sociedad de Arqueología de La Paz, Carlos Lémuz.

El ritual, que se celebra en el marco del Decreto Supremo 173 del 17 de junio de 2009, se realizará este año en 223 sitios ceremoniales distribuidos en los nueve departamentos. El acto, que se denomina Año Nuevo Andino Amazónico y del Chaco, varía de región en región, pero básicamente consiste en recibir los primeros rayos del sol.

Uno de los espacios más importantes elegidos para el ritual son el sitio arqueológico de Tiwanaku, concretamente el templo de Kalasasaya, tanto en la entrada que da al templete semisubterráneo y  la Puerta del Sol.

Estas zonas reciben cada 21 de junio alrededor de 8.000 personas. No todas entran a las ruinas, pero las que sí ejercen una considerable presión sobre ellas.

“Tenemos un programa de contingencia específica de protección patrimonial pensado en estas fechas”, aseguró Julio Condori, director del CIAAAT. “Al ser un evento de carácter masivo nos obliga limitar al público visitante y tratamos de evitar que ingresen a las zonas vulnerables como el templete semisubterráneo y si encontramos personas allí, las retiramos”, agregó.

En ese sentido, el Ministerio de Culturas adelantó que durante los rituales de este año, se movilizarán 400 efectivos de seguridad entre militares y policías, en todo el sitio arqueológico paceño, donde estará el presidente Evo Morales.

Esta medida no es suficiente, advierte Lémuz. “Cada que acontece un evento como estos se concentra a los pocos arqueólogos y estudiantes que trabajan con el CIAAAT y se les asigna colaborar con los guardarruinas del sitio. Deben controlar el movimiento de la gente, que suele botar basura, subirse sobre las piezas líticas, hacer sus necesidades en los lugares menos controlados, llevarse artefactos o fragmentos que se hallan en el piso, consumir bebidas alcohólicas… acciones contrarias a la conservación y buen manejo del sitio”.

Esto agrava la presión que sufren ya los restos arqueológicos. En mayo de este año, La Razón constató que las piezas se vieron afectadas por la humedad.

Semanas después, el Ministerio de Culturas y el CIAAAT iniciaron una serie de estudios y talleres para encarar el problema.

Tiwanaku no es el único sitio afectado: apachetas, pukaras, conjuntos funerarios como Khonkho Wankane (Jesús de Machaca), Kulli Kulli (Sica Sica), Inka Rakay (Sipe Sipe), Samaypata, Iskanhuaya (Aukapata), Inkallajta (Pocona), Konchamarka (Yaco), Huarcamarca (Italaque) y el salar de Uyuni están en riesgo.

Parte del problema es que la protección de cada espacio depende del gobierno regional y las fallas en las acciones preventivas puede ser fatal. “Estando 20 o 3.000 personas no tiene mucha diferencia si no existen las medidas de mitigación”, advirtió la conservadora Irene Delaveris.

Andrés Zaratti, secretario de Culturas de la Alcaldía de La Paz, indicó que en la sede de gobierno los sitios rituales se encuentran principalmente en espacios naturales y que las actividades programadas se enfocan en evitar que se dañe el medio ambiente.

Pero, Lémuz cuestionó que  “los recursos que se generan por esta actividad son distribuidos de manera discrecional sin que quede nada para el sitio”. (17/06/19)

 

Tomado de: http://www.la-razon.com/la_revista/cultura/rituales-willka-kuti-genera-patrimonio-cultural-bolivia_0_3167683211.html

El Museo Reimaginado, Oaxaca 2019

museo-re.png20 al 22 de noviembre, 2019, Oaxaca, México

 museo-re.png

Del 20 al 22 de noviembre, Oaxaca será sede de la tercera edición de El Museo Reimaginado, un encuentro que reunirá a más de 600 profesionales de museos de diferentes países de América.

El programa, intensivo y diverso, combinará conferencias, talleres, sesiones de networking, visitas y formatos sorpresa.

Conoce las convocatorias abiertas:

La Coronación: 

Si tienes una idea o proyecto inédito que podría disfrutar de una validación institucional, inscríbelo para que se empiece a concretar.
En Escena:

Habla sobre algún proyecto que hayas realizado, bueno o malo, único. Comparte con los demás si estás trabajando en un programa y buscas visibilidad para llevarlo a otro nivel, o si últimamente estás reflexionando sobre tu propia práctica.
Si estás buscando una persona o institución con la cual colaborar para poder concretar, discutir o consolidar un proyecto, esta es tu oportunidad. En esta sesión, cada museo se presenta, habla de sus atractivos, las aspiraciones, necesidades y terminada la sesión, cualquier participante podrá acercarse para formar pareja. 
Las convocatorias estarán abiertas hasta el próximo domingo 16 de junio, fecha límite también para solicitar becas.

 

CONOCE MAS: https://elmuseoreimaginado.com/

5º Encuentro Internacional de Museos Puebla 2019.

puebla-2019.png23 al 25 de septiembre, 2019, Puebla, México

 puebla-2019.png

 

5 ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MUSEOS – PUEBLA 2019

MÁS ALLÁ DE LA PROCURACIÓN DE FONDOS

Planeación y gestión de recursos para el ecosistema cultural

 

Objetivo

Coadyuvar en la profesionalización de personas interesadas en la gestión del ecosistema cultural, partiendo del reconocimiento y valoración de su papel en la economía, resignificando la planeación estratégica, aportando metodologías y técnicas para la obtención de diversos tipos de recursos que permitirán impulsar su desarrollo.

Dirigido a:

Integrantes de instituciones culturales como museos, galerías, integrantes de colectivos artísticos, organizaciones civiles interesadas en la cultura; estudiantes y docentes de Humanidades, Educación, Psicología, Artes Visuales y carreras afines, así como público en general interesado en los temas del congreso.

Sede del evento

Centro de Vinculación UPAEP
Avenida 11 Poniente #2309, Barrio de Santiago, Puebla

Contacto

https://upaep.mx/encuentromuseos

Tráfico de bienes culturales, monstruo de mil cabezas

entrevista.jpg

La artista plástica explicó algunos de los motivos por los cuales hay actualmente un gran interés por expoliar obra de arte prehispánico

 entrevista.jpg

Maribel Sánchez

En su más reciente producción artística, la escultora e investigadora Aurora Noreña reflexiona y denuncia el tráfico ilícito de bienes culturales. Con recursos como la escultura, la fotografía, la instalación y un proyecto de colaboración con integrantes de los pueblos originarios despojados, trabaja en el caso de Leonardo Patterson, traficante que le ganó a México, en litigio internacional, 690 piezas de su patrimonio prehispánico, en diciembre de 2017.

En la serie Colonizados otra vez conjunta las investigaciones sobre el litigio, las legislaciones vigentes, los mecanismos de reclamo y restitución de obra expoliada, con la producción artística derivada de dicha investigación.

 
Quien vive y trabaja en la Ciudad de México, visitó recientemente la capital del estado veracruzano, donde ofreció una conferencia y también habló de sus líneas de estudio en entrevista concedida a Diario de Xalapa.

 

Aurora, de acuerdo con sus investigaciones, ¿cuál es el estado actual del tráfico ilícito de bienes culturales en México?

El problema del tráfico de bienes culturales es como un monstruo de mil cabezas al que resulta muy difícil vencer. Aunque me he centrado en el caso particular de Patterson y las piezas mexicanas, es un hecho que además de nuestro país, Bolivia, Perú, Colombia, Guatemala y Chile también están en una enorme desventaja porque la legislación internacional defiende a los traficantes, de alguna manera; aunque se han hecho cosas para cambiar el tráfico ilegal, falta mucho por hacer.

¿Cómo considera que ha sido el proceder de México en tanto país despojado de bienes culturales?

México no ha actuado muy bien en el reclamo de bienes, sin embargo, la legislación internacional tampoco ayuda.

La Convención de la Unesco de 1970 trabaja para mejorar la legislación internacional, pero, repito, falta mucho por hacer.

En México, ¿quienes trabajan en la recuperación de piezas?

Principalmente el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), y sí ha hecho esfuerzos por lograr la repatriación de bienes, pero es complejo.

En el caso del traficante Leonardo Patterson, el litigio se perdió porque no se tradujo al inglés o al francés —idiomas que se requerían para hacer el inventario—.

Es ilógico que se haya perdido las piezas por una traducción, cuando el español es una lengua que tiene millones de hablantes en el mundo. Pero bueno, las instancias judiciales debieron tener traductores. Por otro lado, México no fue el único país que pagó una cantidad fuerte para llevar a cabo este litigio, y que aparte pagó para que las piezas estuvieran en resguardo —en una bodega en Alemania—.

Ahora, debo decir que además del INAH, Relaciones Exteriores también coopera y hay departamentos judiciales muy especializados. El caso al que yo me refiero, y a partir del que hago mi obra artística, es un caso fallido, pero hay ejemplos exitosos.

De entre las tantas prácticas que propician que se siga expoliando el tesoro de México, ¿cuál considera ineludible mencionar?

Las casas subastadoras como Sotheby’s y Christie’s venden las piezas prehispánicas a precios altísimos, lo cual, lejos de desmotivar el mercado de obra prehispánica, lo apoya e impulsa, porque naturalmente hay un creciente interés en el mercado por estas piezas de arte prehispánico.

En cuanto a su obra reciente, compártanos, por favor, ¿qué la motiva a hacer la deconstrucción de vasijas prehispánicas que han salido ilegalmente de México?

Siempre me ha interesado el arte prehispánico y buscaba hacer piezas —soy escultora básicamente— donde confluyeran tiempos y espacios diferentes de la historia de México. Empecé así a trabajar piezas que evocan a vasijas prehispánicas, algo que también tiene que ver con que me han atraído siempre —son bellísimas y tienen una increíble solución volumétrica, formal—, pero han sido consideras obra menor. Mi interés era elevarlas a un nivel escultórico.

Posteriormente vino mi encuentro con la pérdida de las piezas y entonces mi proyecto dio un giro; decidí empezar a trabajar con vasijas que hubieran salido ilegalmente de su país de origen. Inicié con unas peruanas, luego comencé a investigar sobre el caso de Patterson y solicité la información al INAH, pero fui rechazada porque me decían que iba en contra de los intereses de la Nación. Y es que resulta que México, después de haber perdido ese litigio, se amparó. Legalmente no le puede dar información a nadie sobre ese caso.

A mí lo que me ayudó fue encontrar el libro de la exposición donde se supo de toda la colección de este señor. Es el inventario de todas las piezas, entonces a partir de imágenes comencé a trabajar. Giró mi proyecto y ya no fueron sólo esculturas sino también una propuesta de denuncia y divulgación del tráfico de bienes culturales.

¿Desde sus inicios ha encontrado en el arte un medio para denunciar?

No. Es una nueva etapa porque siempre he estado centrada en mi producción en cuestiones de la autonomía y estrictamente escultóricas, pero la verdad es que para mí el arte, aparte de lo estético, es una forma de conocimiento, al igual que la ciencia. Siempre he intentado que los contenidos sean ricos y que aporten, pero esto que estoy haciendo es muy nuevo para mí.

¿Qué es lo que intenta con su proyecto?

Intento hacer una repatriación simbólica, sobre todo de una pieza, una vasija mixteca que robaron no se sabe cuándo ni cómo ni en dónde. No nada más trabajo como escultora; estoy en conjunto con mucha gente del INAH y del Registro de Patrimonio Mueble e Inmueble, porque también estoy haciendo productos artísticos, así como un certificado en mixteco, un poco para criticar que México haya perdido por no haber traducido.

¿Cómo está planteada la reflexión en torno al despojo del que somos objeto?

Está planteada en términos de una nueva colonización, debido a la conformidad de la legislación internacional con el comercio ilegal que no hace otra cosa que permitir que los países ricos continúen manteniendo el poder económico y la hegemonía cultural.

Se ha referido a que vivimos una nueva colonización, ¿por qué?

Resulta que con el saqueo de piezas arqueológicas nos están colonizando otra vez. ¿Por qué? Porque nos están quitando nuestro derecho a reconstruirnos, a reconstruir nuestra memoria. A esta pieza que robaron, como no sabemos de dónde viene, no se le pueden hacen los estudios correspondientes para determinar su época o cómo se vincula con otros objetos o con un espacio ceremonial. A partir del contexto es que se reconstruye la historia, pero si no lo sabemos, si nos quitaron su contexto, nos lo robaron, por más que nos lo regresen, es un objeto decorativo porque le vaciaron el contenido. Ya no nos dice nada.

Por: Rene Corrales

Tomado de:https://www.diariodexalapa.com.mx/cultura/trafico-de-bienes-culturales-monstruo-de-mil-cabezas-3734250.html

Rep.Dominicana: Museo Casa de la Escultura, un nuevo espacio para el arte

mus-rep-do.jpg

mus-rep-do.jpg

El pasado jueves 30 de mayo, el escultor dominicano Freddie Cabral dejó inaugurado el Museo Casa de la Escultura, en Villa Consuelo.

El espacio fue su gran sueño. Un sueño que recopila más de cuatro décadas dedicadas a trabajar de manera ininterrumpida el metal, la terracota y la madera.

Hay cientos de piezas de todos los tamaños: esculturas ‘abrazabables’, como él dice; otras de fácil reproducción monumental, si así se quisiera; y experimentos que al combinar metales, barro, pintura, luz y movimiento dan como resultado obras figurativas y abstractas e instalaciones únicas que rinden un homenaje a la reproducción, al infinito, al ser humano y al cosmos, los grandes temas trabajados por el pintor, escultor y arquitecto.

Una de las paredes está reservada a las escultopinturas de su hermano Leíno y hay más piezas de escultores nativos y extranjeros.


Cabral fue el primer artista dominicano en realizar una exposición de esculturas de metal, en 1977.©Adriano Rosario/LD

En las paredes y sobre los huecos donde una vez hubo puertas, fragmentos de textos de artistas y críticos de arte que reconocen a Cabral como uno de los más grandes artistas visuales dominicanos.

Fue el amor por la escultura el que le llevó a la creación de este centro especializado, explica Cabral, presidente de la Unión de Escultores Dominicanos (UEDOM).

“Pretendo que las artes espaciales y tridimensionales en cualquiera de sus manifestaciones, formas y materiales, sean apreciadas, ponderadas, valoradas y exaltadas por nuestros contemporáneos y los que han de venir, si esto ocurriese habré cumplido la misión”.


En el lugar se exhiben trabajos realizados en las últimas cuatro décadas.  ©Adriano Rosario/LD

El Museo Casa de la Escultura, sigue, es hábitat de esas artes, de la luz, de relieves, instalaciones, ensamblajes y reciclados. Es también el albergue de las esculturas que formaron parte de su prolífica producción y exposiciones en los últimos 42 años: Infinitésimas, Viviendas para el viento, Las Puertas de los Artistas, La Mano Poderosa, Fauna Fantástica  y las series Génesis y Escultura-luz.

El lugar lleva ya muchos años de gestación. Cabral asegura que sus andanzas por el mundo, recorriendo centros culturales, le hicieron retornar a su país hace ya 11 años con la  idea de continuar su proceso evolutivo y “llevar las piezas al sitial más elevado que puede contener el arte: un museo para exclusivo para las esculturas”, muchas de ellas realizadas en el viejo continente.


El Museo es abierto al público, pero se requiere realizar una cita. ©Adriano Rosario/LD

“Las nacidas en Norteamérica y en República Dominicana lo requerían, en el  2008, en un modesto local de la calle Francisco Núñez Fabián de Villa Consuelo, donde nació  el Museo, tratado con mucha discreción y reservado casi exclusivamente para amigos, artistas y personas muy allegadas”.      

¿Visitas? Cabral dice a Listín Diario que será un espacio abierto al público (previo citas) en el que tendrán cabida otros artistas y un programa de actividades dedicado a promover las artes visuales. Trabaja para adecuar el espacio de manera que se preste para residencias e intercambios con artistas locales y extranjeros. Puede ser contactado con estos fines en el correo escultorcabral@gmail.com


Monumentales. Muchas de las obras de Cabral se prestan para la reproducción a nivel monumental. “Nosotros necesitamos, como ciudad moderna, obras de calidad. Necesitamos obras que hablen. Sabemos que cuando uno va a cualquier país lo que te hablan son las obras”, dice el pintor, diseñador y arquitecto. ©Adriano Rosario/LD


 “Puedo afirmar que, a mi alrededor, desde hace mucho tiempo existe un centro de arte”, dice Cabral. ©Adriano Rosario/LD

El año pasado, Cabral recibió el Premio a las Artes 2018 de la Fundación Corripio (escultura). ©Adriano Rosario/LD


Freddie Cabral es el presidente de la Unión de Escultores Dominicanos (UEDOM). ©Adriano Rosario/LD

 

Por: Yaniris López

Tomado de: https://listindiario.com/la-vida/2019/06/04/568295/museo-casa-de-la-escultura-un-nuevo-espacio-para-el-arte

Perú: Retablo ayacuchano ya es Patrimonio Cultural de la Nación

retablo.jpg

 retablo.jpg

 

El retablo ayacuchano ha sido declarado Patrimonio Cultural de la Nación y representa una de las mayores expresiones del sincretismo cultural y religioso andino en nuestro país. A continuación, conoce el origen e historia de este arte que identifica a la población de una región emblemática y protagonista de la historia peruana.

Los retablos ayacuchanos tienen su origen en la época de la colonia cuando los sacerdotes españoles en proceso de evangelización viajaban por todos los pueblos de la sierra peruana. Llevaban con ellos cajas articuladas con imágenes de varios santos católicos para que estos sean reconocidos por los pobladores. Estas se llamaban “Cajas de San Marcos” y fueron tomadas de referencia por los artesanos ayacuchanos para la realización de los retablos.

Durante la década de 1940 se inicia la creación de estas piezas de arte, usando como referencia las “Cajas de San Marcos” para diseñar escenas con temáticas distintas relacionadas con motivos costumbristas, como corridas de toros, peleas de gallos, fiestas y danzas tradicionales, escenas rurales y labores agrícolas. 

Los artesanos del pueblo de Ayacucho adaptan los nuevos cajones y los hacen propios, cambiándoles el nombre a “retablos”. Basta con admirar la paciente y minuciosa labor de composición de estas piezas de arte para entender que los retablistas son auténticos contadores de historias. 
En Quinua, un pequeño poblado ubicado a 37 kilómetros de la ciudad de Huamanga y a 3,300 metros de altitud, se encuentran los talleres artesanales donde se puede apreciar la depurada técnica que los artesanos retablistas han conservado a través del tiempo. 

Gracias a los retablos y a su belleza urbanística con calles empedradas y techos de tejas, Quinua es considerada la “Capital de los retablistas” y un destino artístico que cautiva a sus visitantes, quienes viven una experiencia inolvidable al apreciar el proceso de elaboración de los retablos y dialogar con sus autores. 
Como todo arte popular, la producción de retablos responde a la transmisión de la técnica y secretos de padres a hijos, de tíos a sobrinos, de hermanos mayores a menores, constituyéndose en una auténtica tradición familiar. Esto genera que los acabados de cada retablo no pierdan su estilo costumbrista y tradicional que los convierte en únicos.

Actualmente, los retablos ayacuchanos son cajas rectangulares de diverso tamaño hechas en sus inicios con madera de cedro, porque genera un mejor acabado en cada pieza. 
Sin embargo, hacia la segunda mitad del siglo XIX se emplearon maderas más baratas y las imágenes empezaron a hacerse de pasta de yeso, papa y cola teñida con pigmentos industriales. 
Dichos elementos reemplazaron a materiales más suntuarios como la madera de cedro y el alabastro o piedra de Huamanga. Así se habría configurado la forma estándar de estos cajones que en el siglo XX fueron conocidos por los intelectuales y artistas del movimiento indigenista.

Las cajas son diseñadas con una vista colorida de doble puerta con unas tiras de cuero entre ellas. Su elaboración empieza con el blanqueo de la caja con yeso. Una vez seca, la superficie es policromada y decorada con motivos floridos.
En el interior de la caja, según los niveles o pisos que presente, se componen las escenas a partir de figuras hechas de pasta elaborada a base de yeso cernido con agua y harina. Algunos retablistas usan papa molida y jugo de níspero.

La masa obtenida es modelada a mano o formada en moldes para componer las figuras. Una vez secas, las figuras se pulen y se pintan para luego fijarse en la caja con pegamento. La pintura empleada es de tipo azoico, conocida como anilina. El exterior de las cajas está decorado con flores coloridas sobre un fondo de color blanco.
En el ámbito religioso, los principales temas que se representan en los retablos ayacuchanos son la Navidad y la Semana Santa. Una de las peculiaridades de cada nacimiento de Jesús representado en los retablos es que los personajes son los pobladores y el paisaje son andinos, lo que les confiere una autenticidad y belleza que concita la preferencia de turistas nacionales e internacionales.
Con el tiempo, la demanda de los retablos empezó a crecer y se ha convertido en un poderoso atractivo del sector turismo, así como una pieza de exportación a diversas partes del mundo.
Gracias al apoyo del Estado, los maestros artesanos exponen sus retablos en ferias nacionales e internacionales, lo cual hace que estas hermosas piezas de arte sean cada vez más reconocidas en todo el planeta.
Maestros retablistas
El máximo exponente de este arte ayacuchano es Joaquín López Antay (23 de agosto de 1897-28 de mayo de 1981), quien recibió el Premio Nacional de Fomento a la Cultura “Ignacio Merino”, en la categoría de Arte en 1976. 

Lopez Antay convirtió los antiguos “Cajones de San Marcos”, que evocaban principalmente escenas religiosas, en retablos con tradiciones costumbristas andinas. De esta forma creó una tradición que se ha convertido en un sello de identidad nacional.

Debido a su extraordinario aporte al arte popular ayacuchano y del Perú, el Estado a través del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) creó la medalla “Joaquín López Antay” para distinguir a los más destacados artesanos del país.

Otros importantes maestros retablistas son Silvestre Ataucusi Flores, quien aprendió con Florentino Jiménez y con Mardonio López su técnica destaca por la propuesta de un formato tipo “carrusel”.
Insignes retablistas contemporáneos son Nino Blanco Bautista, quien se caracteriza por desarrollar temas testimoniales y por variar los formatos de sus cajas; el maestro Luis Rey Quispe Flores, del barrio de Cuchipampa, quien destaca por el nivel de detalle en sus escenas costumbristas.
También sobresale Edwin Pizarro Lozano, discípulo de Florentino Jiménez, quien se considera el innovador de los macrorretablos, con múltiples niveles en los que se representan diversas escenas de la vida cotidiana ayacuchana.
 

Nicaragua: Declaran el baile Los Chinegros como Patrimonio Cultural

chinegros.jpg

 chinegros.jpg

La tradición se celebra hace 402 años y es originaria de San Juan de Oriente, Masaya

El tradicional Baile de los Chinegros, originario del municipio de San Juan de Oriente, Masaya, fue declarada por el Instituto Nicaragüense de Cultura (INC) como Patrimonio Cultural Inmaterial Municipal.

Luis Morales Alonso, representante del INC, destacó que la tradición tiene ya 402 años y se ha propagado de generación en generación hasta nuestros días. El próximo paso será alcanzar la distinción Patrimonio Cultural Nacional, motivo de orgullo de todos los nicaragüenses.

Con el «Baile de los Chinegros» se manifiesta la espiritualidad de los nicaragüenses, y está dedicada a San Juan Bautista cuya festividad inicia a finales del mes de junio.

A diferencia de los otros bailes tradicionales en Nicaragua, los chinegros no utilizan un traje típico para realizar su danza. La única ceremonia que realizan es pintarse el cuerpo con aceite negro u otro tipo de sustancia, y llevar consigo una lanza o alguna flor artificial.

Al son de los filarmónicos o chicheros, los danzantes portan en su manos un chilillo, elaborado con el miembro viril del toro, con la que azotan a otros bailantes, entre varones y mujeres, y son apartados por una yegüita, que es el elemento conciliador de la tradición.

«Esta herencia proviene de los africanos, quienes al juntarse con los europeos enseñan a sus descendientes la celebración y cuando a estos los venden a las regiones de América, traspasan la tradición», explicó Irene López, folclorista e investigadora.

BAILE-LOS-CHINEGROS

Tomado de: https://theworldnews.net/ni-news/el-baile-de-los-chinegros-declarado-patrimonio-cultural-inmaterial 

México: Huitlacoche, el parásito que apreciamos en México

huitlacoche0.jpg

huitlacoche0.jpg

 

Las quesadillas, tacos, sopas y tlacoyos de huitlacoche son un manjar que sólo se disfruta en México, en el resto del mundo este ingrediente es considerado un parásito que acaba con las cosechas y debe erradicarse de inmediato.

El también conocido cuitlacoche es un hongo que ataca al maíz, principalmente en época de lluvias.

Su aspecto gris es poco agradable, sin embargo, su sabor ahumado con un toque de jengibre lo hace un manjar exótico.

Se ignora la forma y época en la que este hongo comenzó a consumirse. Una teoría sobre el origen de su nombre hace alusión al excremento de los dioses prehispánicos, que según la creencia mejora la calidad de la siembra.

Lo que sí está comprobado es su aporte nutrimental, entre otras maravillas, baja los niveles de colesterol en la sangre, libera la hormona del crecimiento y ayuda al desarrollo cerebral. Además, se cree que ayuda a clamar dolores musculares y de parto.

En resumen, “la trufa mexicana” o “caviar azteca” debe dejar de formar parte del 30% de la comida que se desperdicia en el mundo, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura… finalmente, es ¡oro negro! 

Recomendación 

Te decimos cómo preparar quesadillas de huitlacoche. 

 
 

Por: Lili Ortiz

Tomado de: https://www.cocinadelirante.com/tips/huitlacoche-el-parasito-que-apreciamos-en-mexico#.XJ5zy1ZoRa5.twitter

 
 
 
 
 

Chile: Las primeras fotos de una extraña especie de delfín en el Estrecho de Magallanes

delfi-liso.png

delfi-liso.png

Una especie de delfín poco conocida sorprendió a científicos en el estrecho de Magallanes de Chile en marzo de 2018, cuando cuatro ejemplares fueron avistados en las aguas australes, y tras la investigación fueron difundidas en las últimas horas.

El delfín liso fue avistado solo doce veces desde 1980 y esta es la primera vez que se lo fotografía

El delfín liso fue avistado solo doce veces desde 1980 y esta es la primera vez que se lo fotografíaCrédito: Twitter @IDEAL_Centro

Gracias a los videos e imágenes capturadas en el momento, se pudo comprobar que se trataba de cetáceos de color blanco y negro, sin aleta dorsal. Hasta entonces, sólo se los habían visto 12 veces desde 1980 en territorio chileno.

El delfín liso es el único de su especie en el hemisferio sur que no tiene aleta dorsal

 

Tal aparición, que ocurrió cerca de la isla Carlos III, donde suelen encontrarse ballenas jorobadas durante la temporada de verano, sorprendió a los biólogos por no tratarse del hábitat natural de los delfines. El biólogo marino Marco Pinto, responsable del hallazgo, argumentó que puede deberse a los cambios globales, que desencadenan variaciones de temperatura y salinidad del agua y los obliga a salir de su hábitat.

El biólogo marino Marco Pinto-Torres, quién fotografió a los delfines.

Sus características

 

El delfín liso, cuyo nombre científico es Lissodelphis peronii, mide cerca de dos metros de largo y puede llegar a pesar hasta 116 kilos. No tiene aleta dorsal.

 

Es el único delfín que habita en en aguas oceánicas del hemisferio sur.

Suele llegar a la costa solamente en áreas costeras profundas con corrientes frías.

 

Las imágenes fueron capturadas en marzo de 2018 durante una expedición oceanográfica del Centro IDEAL al Seno Ballena Crédito: Twitter @IDEAL_Centro

 

Tomado de: https://www.lanacion.com.ar/ciencia/estrecho-magallanes-primeras-fotos-extrana-especie-delfin-nid2259010